News

  • serie tv
    in

    Le 7 battute delle Serie Tv doppiate peggio in italiano

    Sappiamo tutti che il doppiaggio italiano è uno dei migliori al mondo e che nel nostro Paese abbiamo diversi doppiatori capaci e talentuosi (leggi qui i 10 doppiatori con la voce più affascinante). Tuttavia da quando noi addicted abbiamo cominciato a guardare le Serie Tv in lingua originale abbiamo scoperto che il doppiaggio italiano presenta […]

  • The Big Bang Theory
    in

    10 Serie Tv “uccise” dal doppiaggio italiano

    Il doppiaggio in Italia è un business e si sa. Inoltre – a onor del vero – abbiamo una scuola di doppiaggio tra le migliori al mondo. Insomma, basti pensare a Christian Iansante, Luca Ward, Luca Biagini, Pino Insegno, Roberto Chevalier… E potrei continuare all’infinito. E da qui nasce la necessità, anzi l’obbligo morale, di […]