10. Le paure di Emma (4×03 – “Rocky Road”) 
Emma avrà anche deciso di darsi una possibilità con Uncino, ma questo non cancella anni ed anni di diffidenza e paura. Emma è terrorizzata a morte dal lasciarsi andare perchè ha paura di soffrire come è successo con Neal e con Graham (Walsh neanche merita menzione) e di perdere di nuovo la persona che ama. Uncino le sta provando tutte per avvicinarsi a lei ed alla fine riesce a capire quale sia il problema: col suo modo rassicurante le promette che non deve preoccuparsi per lui e pronuncia l’ormai famosa frase “One thing I’m good at, is surviving”. Eh s’è visto Hook mannaggia a te. 
