7) Aegon II e Helaena: due personaggi reinventati per una tragedia più psicologica
La terza stagione di House of the Dragon modifica profondamente anche il modo in cui vengono raccontati Aegon II e Helaena.
Nel libro, dopo Rook’s Rest, Aegon è gravemente ferito e la sua parabola politica è segnata dalla sofferenza fisica e dalla necessità di nascondersi. La serie amplia notevolmente questa parte del suo percorso, trasformandolo in un personaggio più presente e più consapevole della propria posizione. Anche il rapporto con Sunfyre assume un peso maggiore nella narrazione televisiva. La cronaca non racconta in maniera dettagliata ciò che gli accade durante quel periodo. Il lettore ritrova successivamente il sovrano in circostanze che acquistano proprio per questo un valore quasi sorprendente.
Ma è il personaggio di Helaena a mostrare la differenza più significativa. La serie ha trasformato la regina in una figura profetica, quasi soprannaturale, capace di percepire frammenti del futuro. Nel libro Helaena è certamente una delle vittime più tragiche della Danza, ma non possiede la stessa funzione profetica attribuitale dalla serie. Anche la sua morte viene quindi reinterpretata. La serie la collega direttamente alla traiettoria psicologica costruita fin dalla seconda stagione e alla sua incapacità di continuare a vivere in un mondo dominato dalla violenza. Il romanzo, invece, inserisce la sua morte all’interno di una successione di eventi diversa, soprattutto legata al trauma dei suoi figli e alle conseguenze della guerra.
Il cambiamento è significativo perché mostra ancora una volta il principio seguito dalla serie: prendere un evento storico e trasformarlo in una conseguenza psicologica.
