After you’ve gone, 1×07. Nei titoli considerati, questo è piuttosto enigmatico. Siamo ormai quasi alla fine del percorso dei due protagonisti che, riaperto segretamente il caso e operando da investigatori privati, sono alla ricerca del vero killer, un uomo con delle cicatrici sulla faccia. Purtroppo non sono loro a trovarlo, ma i due detective che li hanno interrogati casualmente chiedono informazioni proprio all’uomo. Ormai però, Hart e Cohle sono vicini alla verità. Ma perchè il titolo significa “Dopo che te ne sei (o ve ne siete) andato”? Potrebbe riferirsi a entrambi i detective, che si chiedono reciprocamente cosa abbiano fatto nella vita dopo aver lasciato la polizia: importanti sono i motivi forniti da entrambi. Colpisce molto il motivo di Marty, che aveva abbandonato tutto dopo aver visto un genitore mettere il proprio figlio nel forno a microonde per “asciugarlo”.
