The secret fate of all life, 1×05. Questa puntata segna una decisiva svolta negli eventi; fra i titoli forse è quello più generico, ma questo era inevitabile considerando quante cose accadono nell’episodio. Sostanzialmente, siamo giunti al momento in cui, grazie alle conoscenze di Cohle, lui e Marty riescono a individuare la residenza del presunto killer; ed effettivamente, giunti lì, trovano due bambini (uno morto e una sotto shock), scoperta che fa perdere la testa a Marty che uccide il killer Ledoux. Daranno vita ad una messa in scena per far sembrare quell’evento legittima difesa e saranno accolti da tutti come eroi. “Il segreto destino della vita intera” è ovviamente riferito al destino che i due detective hanno creato e che hanno dovuto mantenere segreto. Sarà fondamentale nell’economia della storia questo passaggio, perchè Cohle non perderà occasione di rinfacciarlo a Marty, convincendolo a seguirlo nella riapertura delle indagini.
