La regina contraria alla richiesta di quella strana creatura ordina di uccidere il Lord, prima rivolgendosi a Geralt che si rifiuta, poi elargendo l’ordine alle guardie. Il contesto è scandito da due combattimenti. Il primo è molto bello e vediamo Duny tenere testa alle guardie, difeso da Geralt. Il secondo lascia leggermente perplessi.
Quando gli scagnozzi reali partono all’attacco, tutti nella sala impazziscono, cominciano a menarsi tra loro in un caos senza logica e senza apparente motivazione. La scena farebbe già sorridere di suo, se non fosse che a renderla ancora più trash è il re. Lo spasimante della regina si butta nella mischia a favore di Lord Istrice, colpendo i suoi stessi invitati come se nulla fosse e per nulla colpevoli della situazione. Nel frattempo la rissa assume dimensioni bibliche e il tutto viene condito da una musichetta epica altamente decontestualizzata.