6) L’accento di Andrew Lincoln e il relativo doppiaggio
Sono la prima a prenderlo in giro per alcune frasi in americano (i meme su Stuff and thaaaangs e Coral si sprecano e mi fanno sempre ridere come una pazza), ma Andy è un bravo attore e, da britannico, deve riuscire a rifare l’accento del sud, cosa non proprio semplice.
Attaccare il doppiatore è veramente una cosa che mi fa sanguinare gli occhi. La voce italica di Andy, profonda e suadente, mi dà la medesima soddisfazione di ascoltarlo in inglese, perché non mi soffermo a come lo dice, ma su cosa dice.
E lo dice bene.
