8) Episodio 7×08 – La Fuga
La morte di Lem rappresenta il punto di non ritorno nel rapporto tra Vic e Shane. La convivenza forzata alla quale i due si sottopongono, dopo la scoperta della verità da parte del primo, non può reggere per molto. Shane ha infatti commesso errori su errori, fino a tentare di uccidere Vic e Ronnie.
Non possedendo l’inventiva e la destrezza del suo mentore, viene scoperto piuttosto agevolmente ed è costretto alla fuga. Stiamo per entrare nella fase cruciale di The Shield.