5. The Office UK
A differenza di altre serie presenti nella lista, la storia di The Office UK si è conclusa molto presto, dopo sole due stagioni. La serie è stata superata talmente tanto in successo dal suo remake americano, considerato una delle migliori serie tv comedy di tutti i tempi, da dover essere sempre identificata con la sigla UK posta accanto al titolo. La premessa della serie la conosciamo più o meno tutti. Come la sua più famosa erede, The Office UK è incentrata sulle vicende di un gruppo di impiegati di un’azienda cartiera, la Wernham Hogg, capeggiati dall’incompetente e inappropriato boss David Brent. In questo caso, è stato proprio il creatore e attore della serie Ricky Gervais a cogliere il motivo principale per cui The Office UK non è per tutti. E si tratta di una motivazione sostanzialmente culturale. Il british humour pervade totalmente questa comedy, rendendola a tratti talmente cringe da risultare difficile da guardare per lo spettatore, ma senza togliere mai un velo di malinconia all’atmosfera generale. Che è grigia, cupa, deprimente. Inoltre, a differenza del suo corrispondente americano Michael Scott, David Brent non ha un briciolo di umanità, è semplicemente antipatico, e dunque estremamente fastidioso per gli spettatori. A differenza di quanto accade in altre serie nella lista, i personaggi alla fine riescono ad avere una sorta di redenzione, almeno momentanea. Ma anche in questo caso senza fuochi d’artificio, in maniera semplice e naturale. Non bisogna però pensare che ciò sia il frutto di un errore. The Office UK è volutamente dimessa e asciutta, lontana da una realtà come quella del sogno americano e in cui spesso la speranza lascia il posto alla disperazione. Non sarà per tutti, dunque, ma ciò è parte integrante della sua natura.
