Vai al contenuto
Serie TV - Hall of Series » SERIE TV » Guardare una Serie Tv in lingua italiana o in lingua originale? Le 7 grandi differenze

Guardare una Serie Tv in lingua italiana o in lingua originale? Le 7 grandi differenze

2 – IL PROBLEMA DELLA LINGUA – Il discorso è molto semplice: non tutti masticano quel minimo d’inglese che è assolutamente necessario per guardare una serie tv in lingua originale, anche sottotitolata. Per molti, soprattutto nella fascia Over 40 che sta sempre più avvicinandosi al mondo Serie Tv, guardare la Serie in lingua originale potrebbe rivelarsi un problema tale da rendere la visione della serie più un lavoro che una forma d’intrattenimento. Perchè si, è vero che sotto c’è tradotto tutto, ma è anche vero che se non hai una conoscenza dell’inglese pari almeno al 6 scarso, rischi di non capirci nulla lo stesso. Ed allora vada per l’attesa e per la visione in lingua italiana.

Pagine: 1 2 3 4 5 6 7 8 9