Friends unisce le generazioni e lo sa bene questa madre che ha che ha deciso di guardare la serie con la figlia quattordicenne e di condividere l’esperienza su Twitter. Purtroppo molti dei riferimenti, dei personaggi o anche degli oggetti, erano tipici degli anni Novanta e una ragazzina nata nel 2008 non può certo capire. In questo articolo abbiamo provato a immaginare come sarebbe cambiata la prima puntata di Friends se fosse stata mandata in onda nel 2022 e non nel 1994. In quest’altro invece abbiamo immaginato i protagonisti di Friends che si trasferiscono in un paesino sperduto della Puglia e danno vita a un improbabile sequel. Magari una di queste due versioni sarebbe più nelle corde delle nuove generazioni.
Ecco l’elenco delle cose di Friends che ha dovuto spiegare alla figlia
Non si tratta solo di aspetti ormai lontani nel tempo ma anche di veri e propri fatti della vita a cui probabilmente la ragazzina assisteva per la prima volta, come ad esempio “un succhiotto”.
La madre in questione scrive:
“Sto rivedendo tutto Friends con mia figlia quattordicenne. Siamo alla stagione 2. Ecco una lista, incompleta, di cose che ho avuto la necessità di spiegarle”.
- Sui cartoni del latte c’erano le foto dei bambini scomparsi
- Chi era Dudley Moore
- Chi è Joan Collins
- Cos’erano i cercapersone e come funzionavano (mi ha aiutato mio marito su questo)
- Si potevano salutare le persone al gate degli aeroporti, sia in partenza che in arrivo
- Il fatto che se il loro appartamento fosse stato reale, varrebbe milioni di dollari
- Cos’è Bloomingdale’s
- Chi è Demi Moore
- Il fatto che Eddie Moskowitz è un nome ebraico
- Una cosa che non sono riuscita a spiegarle: la madre di Chandler ha venduto più di 100 milioni di libri. Mettiamo che abbia guadagnato 2 dollari a libro, avrebbe 200 milioni di dollari. Chandler è figlio unico. E lei non sembra averlo diseredato. Eppure lui fa pagare a Joey un tavolo che ha rotto
- Come funzionavano i tester dei profumi nei centri commerciali
- Perché le segretarie rispondono ai telefoni degli uffici
- Cos’è VD e come funziona la fotografia in stock
- Chi è Hank Azaria e il fatto che Minsk facesse parte dell’Unione Sovietica in passato
- Cos’è una green card
- Cosa sono le Ice Capades
- “I porno sono narrati?” Uhm…
- Chi era Mr. Roper
- Perché la gente accendeva gli accendini ai concerti
- Come si divide responsabilmente un conto al ristorante
- Cos’è un succhiotto
- Il fatto che la gente non portasse con sé le Epipen
- Cos’è un “bel davanzale”
- Cosa significa chiudere una relazione
- Il fatto che la gente imparasse a memoria il numero di telefono degli altri
- Il fatto che le persone non ricordino sempre cos’hanno fatto da ubriachi
- Il fatto che si potesse telefonare alla propria segreteria telefonica per riascoltare i messaggi
