11) “Not a Real Man” (“Snip” – 4×03)
In questo episodio di Modern Family Phil Dunphy decide di sottoporsi a una vasectomia. Ha infatti convenuto con la moglie Claire che tra pochi anni tutti e tre i loro figli sarebbero andati al college e che quindi si sarebbero potuti finalmente godere un periodo di libertà e divertimento. Non volevano quindi avere un altro figlio che potesse rovinar loro questo momento. Per questo Phil va nello studio del medico per fare questo intervento, ma scopre di non essere molto sicuro di voler fare una vasectomia.
Jay, che aveva accompagnato Phil, cerca di calmarlo e di riportarlo indietro. Lo convince che non c’è nulla di male a fare una vasectomia e che, se decidesse di sottoporsi a questo intervento, non sarebbe meno uomo per questo. Dopo aver ascoltato queste parole, Phil si siede su una panchina su cui il caso vuole che ci sia proprio una pubblicità della ditta di Phil. Lo spot recita “Not just another realtor, a man who care”. Dato che però Phil copre una parte della scritta, possiamo leggere solo “Not a real man”. Jay ovviamente prende la palla al balzo e fa una foto all’odiato genero, così da poterlo prendere in giro. Questo è stato un colpo di genio degli autori che ci ha fatto ridere a crepapelle.
