9) Jacksonville (2×15)
Un edificio si materializza dalla realtà parallela, e con esso i suoi occupanti che si fondono con i loro omologhi nella nostra realtà, morendo. Spaventoso. L’unico sopravvissuto viene interrogato ma dice cose senza senso, per esempio che l’attentato dell’11 settembre ha colpito la Casa Bianca ma non le torri gemelle. La conseguenza di questo avvenimento sarà secondo Walter la scomparsa di un edificio casuale dalla nostra realtà, per bilanciare di nuovo i due mondi. Soltanto Olivia può individuare quale sarà grazie all’assunzione del Cortexiphan, che le permette di vedere gli elementi provenienti dall’altra dimensione.
