Jane senza dubbio ha avuto più successo rispetto ai suoi “figli”. Tra il 2008 e il 2009 partecipa alla serie Avvocati a New York. Non è tra i protagonisti principali ma fa parte comunque del cast fisso, ed è il giudice Trudy Kessler. Questa serie è stata poi cancellata per scarsi ascolti. Nel 2010 è tra le protagoniste di Reviving Ophelia e successivamente ha diverse partecipazioni in varie serie, come Wilfred e The Middle (1 solo episodio), Whitney e Us and Them (più episodi), senza dimenticare la più recente, The Big Bang Theory dove appare in un episodio della nona stagione. Oltre alle serie, Jane ha preso parte a diversi film, tra cui Lost on Purpose dove è protagonista, la commedia Salem Rogers e nel 2015 è al fianco di Christopher Lloyd in The Boat Builder, film drammatico. In quest’ultimo, Jane interpreta Katherine, figlia del protagonista Abner, interpretato appunto dal famoso Doc di Ritorno al Futuro. Jane ha anche prestato la sua voce a diverse serie animate, tra cui i Simpson (è il giudice Constance Harm, doppiata in italiano dalla Littizzetto) e una puntata di Phineas and Ferb dove doppia Denise.
