3) Posso invitarti al ballo?
Il ballo di fine anno è una tappa fondamentale per ogni liceale americano. Per lungo tempo una delle tappe più romanzate in qualsiasi opera cinematografica e non. Su questo gioca una scena ironica quanto romantica. Chloe ammette che non è più la ragazza che vuole andare al ballo, che sta attenta ai pettegolezzi delle ragazze ma che essere responsabile le piace. Proprio quando ha smesso di desiderare la vita da liceale il diavolo ci mette lo zampino con un fiore da appuntare al vestito.
Detective, verresti al ballo con me?
Lei non sa resistere a questa proposta, un po’ di quella ragazzina del liceo è rimasta e vuole ballare con lui. Si muovono al centro della pista da ballo del Lux e parte “Only You” di Yazoo. Ciò di cui Lucifer ha sempre avuto bisogno è l’amore che lei gli ha dato e adesso lui ha bisogno solo di lei per un altro giorno, solo di lei per conoscerla fino in fondo. Questo racconta la canzone, questo ci mostra un gioco di luci e un ballo fatto solamente per lei.
