4: AVER SCONVOLTO LA VITA DI RORY. Lei forse non sapeva a cosa sarebbe andata incontro facendo amicizia con Jess, ma noi senza dubbio sì. Una specie di rivoluzione copernicana. Rory non era semplicemente abituata ad avere accanto un ragazzo così pieno di vita, idee e voglia di fare. Il nostro ragazzo dalla cattiva influenza fa carte false per conquistarla, riuscendo appieno nel suo intento. E lasciando un segno indelebile nel cuore della piccola Gilmore, anche anni dopo la fine della loro storia.
