8) Porta a cena Lip per festeggiare il diploma
Dopo numerosi ripensamenti, finalmente Lip riesce a terminare la scuola e ottiene il suo diploma. Frank non vede l’ora di festeggiare con suo figlio, orgoglioso che almeno uno di loro abbia le potenzialità per diventare qualcuno nella vita. Ma purtroppo, anche se le intenzioni alla base erano buone, il modo di divertirsi di Frank non è tra i più onesti e salutari. Dopo un’abbondante e costosa cena in un ristorante di lusso, lui e Lip optano per il classico mangia e fuggi, uscendo dal locale senza pagare. Poi porta il figlio a bere al pub riportandolo a casa ubriaco fradicio, finendo per ricevere un tremendo rimprovero da Fiona.
Ma nonostante tutto ha regalato a Lip una inusuale giornata padre-figlio.
