4) Veep
Veep – Vicepresidente incompetente è una Serie Tv trasmessa in Italia dal 2014 su Sky Atlantic. Ambientata nell’ufficio di una vicepresidente americana, è una commedia satirica che utilizza uno stile realistico detto cinéma-vérité.
Protagonista di Veep è l’ex senatrice Selina Meyer, che accetta con entusiasmo il ruolo di vicepresidente degli Stati Uniti d’America senza sapere, però, che nulla di ciò che aveva immaginato è la realtà. La donna dovrà quindi tentare di non farsi schiacciare dal “gioco” della politica.
Tra giochi di parole e insulti velati, sarebbe praticamente impossibile seguire Veep in lingua originale senza sottotitoli o, perlomeno, senza una conoscenza anglofona di livello medio-alto.
