In quanto figura quintessenziale del genere gangster, Martin Scorsese sembra un candidato perfetto per essere un fan della serie televisiva I Soprano. Lo showrunner David Chase è stato fortemente influenzato dal lavoro del regista quando ha creato lo show e ha persino inserito un “cameo” di uno Scorsese romanzato nella stagione 1, episodio 2, “46 Long”.
Nel corso delle sei stagioni, I Soprano ha visto la partecipazione di attori provenienti da film del regista Martin Scorsese, come Quei bravi ragazzi, in particolare Lorainne Bracco e Michael Imperioli, che avevano entrambi un ruolo nel film
Anche l’acclamata serie trae indubbiamente ispirazione dal cinema, seguendo un tipo simile di protagonista maschile violento e tragico che non sarebbe fuori posto in Quei bravi ragazzi o in Casinò. Nonostante ciò, lo stesso Scorsese non è mai riuscito a entrare in sintonia con la serie.
Scorsese ha dichiarato a Sight & Sound Magazine di essere stato scoraggiato da I Soprano perché inizialmente non riusciva a identificarsi con la generazione mafiosa di Tony Soprano. Il regista è cresciuto nel quartiere di Little Italy a Manhattan negli anni ’40 e ’50 e questa educazione ha ispirato molti dei suoi film sulla malavita della città. Tony Soprano, invece, vive nella periferia del New Jersey in una grande casa, a dimostrazione dei grandi cambiamenti nello stile di vita di un mafioso di New York.
Il regista ha anche dichiarato di non riuscire a capacitarsi del linguaggio usato dai personaggi nella serie. Ha trovato scioccante che i mafiosi usassero “parole di quattro lettere” davanti alle loro famiglie e ai loro figli, invece di usare un linguaggio più conservatore o eufemistico che sarebbe stato più popolare durante la sua infanzia. Anche se queste critiche possono sembrare superficiali, ha senso che Martin Scorsese sia stato inizialmente lontano dalla serie perché non rappresentava lo stile di vita a lui più affine.
La parte più strana della critica è che, sebbene l’epoca de I Soprano sia diversa da quella in cui è cresciuto, non è molto lontana da quella di Quei bravi ragazzi, e i film di Martin Scorsese hanno esplorato molti periodi diversi. Quando il regista ha espresso la sua opinione, aveva appena completato The Irishman, la sua epopea del 2019 in cui i personaggi parlano delle loro azioni criminali quasi esclusivamente con abili eufemismi e conducono uno stile di vita da classe operaia e da centro città. Questo film illustra il chiaro divario generazionale, ma ancora una volta affronta molti temi simili a quelli de I Soprano. Forse, se Martin Scorsese avesse superato le differenze generazionali e avesse continuato a guardare, avrebbe potuto essere un fan della serie televisiva.
