5) Fija de Mazinga
Espressione di recente acquisizione nel dizionario romano “essere/credersi fijo de Mazinga” indica una persona che si atteggia e si dà troppe arie. Indica altresì una persona importante per natali. È in questa seconda accezione che Alfredo usa l’espressione parlando di Arianna nella 2×09 e non accorgendosi di averla alle spalle.
L’etimologia deriva dai cartoni animati giapponesi degli anni ’80 che ricevettero grande seguito nella Capitale grazie a un canale dedicato. Mazinga diventa così l’eroe per eccellenza, forte e indistruttibile. Essere figli di Mazinga significa perciò nient’altro che essere figli di una persona importante.
