Quando seguiamo le Serie Tv spesso non ci rendiamo conto del fatto che le voci che sentiamo sono sempre più o meno le stesse. I doppiatori italiani godono di una buona fama internazionale, ma quanto spesso vengono realmente apprezzati dai semplici telespettatori?
HoS Histories – il Corso di Storia delle Serie Tv
Diventa esperta/o di Serie TV grazie al nuovo corso online sulle origini della narrativa televisiva e la sua evoluzione fino ai giorni d’oggi. Un corso unico, curato dal team di Hall of Series, per scoprire come è nata ed evoluta la serialità televisiva fino all’era dello streaming.
- Date: dal 22 maggio al 5 giugno
- 3 lezioni totali, una a settimana da 75 minuti
- Orario delle lezioni: giovedì dalle 18:30 alle 19:45
- Posti limitati – iscriviti ora per assicurarti il tuo!
Oggi vogliamo portarvi come esempio ben 12 personaggi delle Serie Tv la cui voce italiana è stata data dallo stesso doppiatore e a cui, probabilmente, non abbiamo mai fatto realmente caso.
Il doppiatore in questione è il pluripremiato Fabio Boccanera, vincitore del premio Voce maschile dell’anno attribuito dal pubblico al Gran Galà del Doppiaggio Romics alle edizioni 2005 e 2007 e vincitore del 4° Premio Ferruccio Amendola nel 2008. Nel 2011, inoltre, ha vinto il Premio della Critica e un riconoscimento per la Migliore interpretazione maschile all’ottava edizione del Leggio d’oro.
1) Fernando Sucre – Prison Break
Fernando Sucre, personaggio della Serie Tv Prison Break, è interpretato dall’attore portoricano Amaury Nolasco. Il personaggio in questione è il compagno di cella di Michael Scofield a Fox River, oltre ad essere anche uno dei pochi personaggi a essere evaso con successo dai penitenziari di Fox River e Sona.
Sucre è nato e cresciuto nell’Illinois, dove fin da bambino ha sempre avuto vari problemi con la giustizia. Per questo motivo viene spesso spedito da suo zio a New York, dove trova un lavoro stabile e si innamora. Proprio in seguito al tentativo di rapinare una gioielleria per regalare alla sua ragazza un anello di fidanzamento, Sucre viene arrestato e trasferito a Fox River dove in breve tempo si guadagna il rispetto dei detenuti e delle guardie.
