Vai al contenuto
Serie TV - Hall of Series » SERIE TV » I 10 personaggi doppiati meglio nelle Serie Tv

I 10 personaggi doppiati meglio nelle Serie Tv

9) Lorelai Gilmore – Giuppy Izzo

una mamma per amica

Quando si parla di voci iconiche delle Serie doppiate in italiano non si può fare a meno di nominare Giuppy Izzo, oggi sui nostri schermi grazie alla dottoressa Meredith Gray di Grey’s Anatomy. Sono sicura, però, che i più vecchiotti conoscevano da ben prima la Izzo a causa della mamma più cool delle Serie Tv: Lorelai Gilmore. Tutti sappiamo che doppiare è un lavoro molto difficile perché si deve riuscire a rendere credibile la scena rispettando i tempi e il labiale dell’originale, bisogna rendere il più conforme possibile il tono con la scena di partenza e mille altri dettagli. Con Lauren Graham la difficoltà è anche un’altra: la velocità a cui parla. In Una mamma per amica l’attrice è protagonista di dialoghi serrati con la figlia e monologhi velocissimi per la maggior parte del tempo! Per cui la bravura della doppiatrice in questo caso è stata doppia!

Pagine: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10