Vai al contenuto
Serie TV - Hall of Series » SERIE TV » 30 nomi di personaggi delle Serie Tv tradotti in italiano

30 nomi di personaggi delle Serie Tv tradotti in italiano

Max Black – Massimiliana Nero (2Broke Girls)

Non che Max sia un nome eccezionale, ma considerando il personaggio, ci vuole un nome forte, cazzuto, e “Max” lo è abbastanza. Se invece fosse stato Massimiliana, magari con il diminutivo Massi… beh, non sarebbe stato il massimo, ecco.

2Broke Girls

Jessica Day – Gessica Giorno (New Girl)

Nome semplicemente perfetto! La nostra amata Gessichina è molto sol(ar)e! Deve solo stare attenta a quando si presenta “Buongiorno, sono Gessica Giorno” “Gessica come?” “Giorno” “Giorno anche a lei, ma devo sapere il suo cognome” e così via.
New Girl

Nick Miller – Nicola Mugnaio (New Girl)

Devo dire che il nome si addice abbastanza al personaggio, anche se la barba incolta e le camicie a quadri gli danno un aspetto più da boscaiolo che da mugnaio. Resta il fatto che è sexy. Da oggi lo chiamerò Nicola Mugnaio.
New Girl

Frank Underwood – Franco Sottobosco (House Of Cards)

Praticamente in America è presidente, in Italia è un falegname.

House of Cards

Pagine: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11