16) La teoria della sirena (6×11)
Marshall e Robin decidono di uscire insieme da soli. Privi di argomenti di comunicazione, Marshall le spiega la “teoria della sirena” inventata da Barney. Secondo questa teoria, una donna si trasformerà da lamantino a sirena. Questo è il motivo per cui Marshall e Robin non escono mai insieme secondo il ragazzo. Esilaranti sono le scenette in cui viene spiegata la teoria con Robin vestita da tricheco.
Intanto Ted fa un giro in barca col Capitano per assicurarsi che non abbia niente in contrario al fatto che Zoey sia ora parte del gruppo. Durante tutto il tragitto in mare, Ted pensa che il capitano voglia ucciderlo e si creano delle dinamiche spassosissime. Non dimentichiamoci le parti in cui recitano Lily e Barney!
