The Marvelous Mrs. Maisel (2017 – 2023), tra le serie tv da vedere di questa lista una delle più recenti
La penna di Amy Sherman-Palladino ha sempre dato prova delle sue prodezze, confermate da una pioggia di premi, tra cui quelli come Miglior serie comica e Miglior sceneggiatura per una serie comica ottenuti con The Marvelous Mrs. Maisel. Una comedy spumeggiante che riesce a catapultare nel mondo della stand-up anche lo spettatore seduto sul suo divano. Midge parla costantemente, ma non annoia mai. Si confronta con tutti coloro che incontra, dall’ex marito, la sua agente al panettiere. Ogni scena intavola una discussione che la arricchisce e che ci arricchisce. Miriam Maisel però parla soprattutto con il pubblico. Quando sale sul palco non fa un monologo: dialoga contemporaneamente con gli spettatori in sala, con sé stessa e con noi a casa.
Scrivere una sceneggiatura per un film o una serie tv non è come scrivere un testo di stand-up comey. La fantastica signora Maisel, invece, fa sembrare questo compito difficilissimo come se fosse una bischerata, mantenendo sempre lo stesso tempo comico. La potenza delle parole pronunciate dai personaggi di The Marvelous Mrs. Maisel sta tutta nell’emotività che deriva dallo scambio frenetico di botta e risposta. Una partitura musicale, che segue sempre il ritmo di un pezzo di stand-up. Anche quando i personaggi sono dal panettiere. Sebbene la forza trainante dello show sia la sua protagonista, ogni riga dello script è stata scritta con la stessa accuratezza maniacale. Le battute della serie, caratterizzate dalla coerenza dei dialoghi con l’epoca storica e con le rispettive personalità dei personaggi, funzionerebbero anche in formato audiolibro, impostato su doppia velocità. Come una mitraglietta spara parole che colpisce e ferisce lo spettatore scena dopo scena.
Curb Your Enthusiasm (2000 – 2024)
In Italia Curb Your Enthusiasm non è ancora il fenomeno culturale che meriterebbe di essere. Ed è un peccato perché può essere goduta a pieno anche nel doppiaggio italiano. Quello che rende speciale la serie creata, prodotta e interpretata da uno dei papà di Seinfeld, Larry David, è a tutti gli effetti il dialogo tra i personaggi. La serie si regge interamente sulla struttura dialogica che si ripete identica in ogni puntata. Una volta entrati nel suo meccanismo circolare è impossibile non rimanerne affascinanti. La comedy con Larry David e Jeff Garlin è bizzarra, unica e apparentemente sembra non dire nulla, proprio come Seinfeld. Inizialmente appare come un susseguirsi di situazioni non-sense e misantrope fino a quando non veniamo intrappolati nei suoi ingranaggi. Così ci accorgiamo che ogni battuta è intrecciata con l’altra in uno scambio naturalistico di botta e risposta. Ogni situazione è sostenuta interamente dal dialogo che si costruisce in tempo reale.
Curb Your Enthusiasm, infatti, non ha un vero e proprio script. Ha una struttura narrativa precisa, una scaletta capace di controllare il caos e assicurare che tutto si svolga secondo i piani. Ma i dialoghi sono lasciati all’improvvisazione del cast. Il protagonista assoluto è lo scambio di battute tra attori che non solo sanno recitare, ma sanno cosa fare del loro personaggio. Anche se la loro presenza si limita a poche battute. Il processo creativo di Curb Your Enthusiasm è complesso, eppure il risultato finale appare semplice. Un lavoro portentoso che funziona contro ogni aspettativa. Ogni episodio viene girato lasciando una grande libertà espressiva agli attori. Nessuno sa bene come andrà. I dialoghi si scrivono “da soli”, arrampicandosi su uno scheletro deciso a tavolino e lasciando che ciò che deve accadere, accada. C’è un plot e dei punti da seguire, ma il copione è striminzito: dal punto A al punto B c’è solo la bravura degli attori che agiscono e reagiscono. Insomma un miracolo narrativo imperdibile. Una costruzione testuale impeccabile che mette in scena tutte le ipocrisie e le contraddizioni della società. Piccole verità quotidiane, contenute in dialoghi intrisi di una spontaneità unica che una volta pronunciati funzionerebbero anche a teatro o impressi sopra il cartone del latte.
